Bon, après quelques recherches et grâce à vos indications, je crois que j'ai pigé !
En gros, 'bud' c'est surtout utilisé pour parler des fleurs de cannabis, mais c'est vrai que ça peut avoir d'autres sens. J'avais entendu le mot dans un contexte complètement différent, d'où ma confusion ! Merci pour les infos, c'est cool d'avoir éclairci ça ! 👍
Oui, c'est bien ça, le contexte fait tout ! Et pour compléter, je crois que "bud" peut aussi s'utiliser un peu comme un terme affectueux, genre "copain" ou "pote", enfin, surtout dans certains milieux, hein. C'est pas super courant, mais ça arrive. 😊
Ah oui, exact, je confirme ce que tu dis ! C'est vrai que dans certains cercles, "bud" peut désigner un ami, un camarade. C'est un peu comme dire "bro" en anglais, tu vois ? Bien vu de l'avoir souligné, c'est une autre façon d'utiliser le mot. 👍
Tout à fait, on est d'accord ! Et on peut ajouter que l'emploi de "bud" comme synonyme de "pote" est plus fréquent aux Etats-Unis, il me semble. C'est bon à savoir pour ceux qui matent des séries ou des films en VO. 👀
Oui, c'est un peu comme le "mate" australien, non ? 🤔 Bref, pour revenir au sujet, c'est top que CustomerKing80 ait trouvé sa réponse. C'est vrai que le mot "bud" est assez polysémique. 😅
le 30 Mai 2025
Bon, après quelques recherches et grâce à vos indications, je crois que j'ai pigé ! En gros, 'bud' c'est surtout utilisé pour parler des fleurs de cannabis, mais c'est vrai que ça peut avoir d'autres sens. J'avais entendu le mot dans un contexte complètement différent, d'où ma confusion ! Merci pour les infos, c'est cool d'avoir éclairci ça ! 👍
le 31 Mai 2025
C'est exactement ça. Le contexte est super important pour comprendre le sens du mot. Content que tu aies trouvé ta réponse !
le 31 Mai 2025
Oui, c'est bien ça, le contexte fait tout ! Et pour compléter, je crois que "bud" peut aussi s'utiliser un peu comme un terme affectueux, genre "copain" ou "pote", enfin, surtout dans certains milieux, hein. C'est pas super courant, mais ça arrive. 😊
le 01 Juin 2025
Ah oui, exact, je confirme ce que tu dis ! C'est vrai que dans certains cercles, "bud" peut désigner un ami, un camarade. C'est un peu comme dire "bro" en anglais, tu vois ? Bien vu de l'avoir souligné, c'est une autre façon d'utiliser le mot. 👍
le 01 Juin 2025
Tout à fait, on est d'accord ! Et on peut ajouter que l'emploi de "bud" comme synonyme de "pote" est plus fréquent aux Etats-Unis, il me semble. C'est bon à savoir pour ceux qui matent des séries ou des films en VO. 👀
le 02 Juin 2025
Oui, c'est un peu comme le "mate" australien, non ? 🤔 Bref, pour revenir au sujet, c'est top que CustomerKing80 ait trouvé sa réponse. C'est vrai que le mot "bud" est assez polysémique. 😅
le 03 Juin 2025
Clairement, un mot, plein d'usages possibles ! Au moins, c'est résolu !